Understanding Client Communication in Real-World Practice